Miniatur / Maquette Bus 34

Miniatur Bus 34 / Maquette Bus 34

 

 

 

Limitierte Auflage von 50 Stück

Série limitée de 50 pièces

 

Ausverkauft

Stock épuisé 

 

 

 

                    

 

 

 

Maßstab / Échelle : 1/87

 

Weshalb ist diese Miniatur so teuer?

 

Die anderen Miniaturen (Bus 20 von Herpa, Gelenkbus 117 von Rietze, usw.) stammen aus einer Grossproduktion, bei der hunderttausende Modelle hergestellt werden. Wir müssen dann nur noch die Farben einreichen und unser Modell kann hergestellt werden. Somit ist es möglich, dass der Bus zu einem verhältnismässig kleinen Preis hergestellt werden kann. Leider gibt es keinen Hersteller der unseren Bus 34 in einer Grossproduktion herstellt. Mit Glück lernten wir einen Herrn aus Deutschland kennen, der sich bereit erklärte unseren Bus in Handarbeit herzustellen. Dadurch kommt es, dass diese Miniatur so teuer ist.

 

Pourqoui cette miniature est si chère?

 

Les autres modèles (Bus 20 de Herpa, Bus articulé 117 de Rietze, etc.) sont fabriquiés en grande quantité. Il faut seulement choisir les couleurs et c'est fini. Pour ça, le prix d'achat chez le fabricant reste si bas. Malheureusement il n'existe aucun fabricant (Herpa, Rietze, Brekina, etc.) qui peut nous produire une maquette de notre bus. Avec beaucoup de chance, on a trouvé un allemand qui est d'accord de nous fabriquer une miniature en travail manuel. Pour cette raison, le prix de notre maquette est si haut. 

 

Achtung / Attention

 

Da es sich wie gesagt um handgefertigte Modelle handelt, sind Abweichungen nicht auszuschliessen und es besteht kein Umtauschrecht.

Vu quil s'agit des maquettes fabriquées en travil manuel, des différences sont inévitables et il n'a pas de droit d'échange.